3月24日，TIB-IB RWTH 生物技术联合中心（以下简称“中德中心”）召开推进成果转化专题研讨会。中德中心主任、亚琛工业大学生物技术研究所所长Ulrich Schwaneberg教授和中德中心副主任、中国科学院天津工业生物技术研究所朱蕾蕾研究员共同主持会议。来自亚琛工业大学、北威州生物产业集群管理公司、天津港保税区科技和工业创新局、天津工业生物所和中科育成（天津）股份有限公司等近20人参会。天津港保税区科技和工业创新局副局长马力列席会议。 

　　朱蕾蕾首先介绍了会议背景、中德中心基本情况及其在加快推进技术在中欧孵化转化方面的作用。Schwaneberg就亚琛工业大学承担的、由德国联邦教育和研究部资助的旗舰项目——“材料科学和生产工程生物转化能力中心”（Bio4MatPro）基本情况进行了介绍。亚琛工业大学创新股份有限公司（RWTH Innovation GmbH）创新经理Alan Mertens博士通过具体案例介绍了该公司对创新型项目和初创公司的支持机制和管理服务。北威州生物产业集群管理公司（BIO. NRW）首席执行官Bernward Garthoff博士介绍了该公司在促进生物产业发展方面提供的各种服务。 

　　天津工业生物所副所长孙际宾系统介绍了研究所科研方向、重大科研进展及其产业化应用情况，以及国家合成生物技术创新中心在技术创新和产业孵化转化等方面的建设情况。中科育成（天津）科技发展有限公司总经理孟宇重点介绍了生物制造众创空间（BIOINN）为初创型企业提供的“五线五点”专业化服务和相关配套支撑条件。 

　　与会人员围绕推进生物技术成果在中欧孵化转化进行了研讨和交流。会议强调，下一步将加强交流和信息资源共享，充分发挥国家合成生物技术创新中心、BIOINN以及BIO. NRW等在技术孵化转化方面的平台作用，以中德中心为桥梁纽带，建立从技术到产业的合作机制，共同推进生物产业发展。 

研讨会以线上形式召开